Popis
Hotel Dvořák se nachází přímo na náměstí Českých Budějovic, v Galerii Dvořák. Tuto jihočeskou metropoli založil již v r. 1265 na soutoku řek Vltavy a Malše český král Přemysl Otakar II. Historické jádro Českých Budějovic bylo v r. 1980 vyhlášeno městskou památkovou rezervací. Zachovalo si pravidelný půdorys s čtvercovým Náměstím Přemysla Otakara II. o rozměrech 133×133 m, jedním z největších v Čechách, s podloubím a řadou gotických, renesančních a barokních měšťanských domů. Mezi další významné památky města patří mimo jiné původně renesanční radnice z r. 1555, Samsonova kašna s alegorickými sochami na náměstí a 72 m vysoká goticko-renesanční Černá věž z let 1549–78 poskytující výhled na město i nejbližší okolí, jež je významnou dominantou jihočeské metropole.
Za návštěvu stojí i blízké pamětihodnosti – zejména zámek Hluboká a nedaleká zoologická zahrada u loveckého zámečku Ohrada. V okolí města je spousta rybníků vybízejících ke koupání i k procházkám kolem nich. Jižně od města se nachází chráněná krajinná oblast Blanský les s vrcholem Kleť (1083 m, lanová dráha). Z vrcholu hory je náhledný rozhled do jihočeského kraje. Shlédnout můžete krajinu rybníků Českobudějovické i Třeboňské pánve, malebné údolí vlnící se řeky Vltavy nad Českým Krumlovem, majestátné pohoří Šumavy i Novohradských hor. I v samotné metropoli najdete zajímavé přírodní celky - lesopark Stromovka a přírodní rezervace Vrbenské rybníky.